OPT IN FOR THE NEW YORK STATE MATH TEST/OPTA POR LA PRUEBA DE MATEMÁTICAS DEL ESTADO DE NUEVA YORK

Dear Families, 

As we head into the spring, I know many of you have questions about standardized testing. In a typical year, State exams would be administered to nearly all students in their physical classroom. This year, many of our students are learning remotely, but the New York State Education Department (NYSED) has required that exams must still take place in-person in the school building. It will not be possible to administer state exams remotely. Therefore, we are contacting you to determine if you would like your child to participate in this year’s State exams. 

It is very important you let us know if you would like your student to participate in this year’s State exams so that we can prepare and create a testing schedule that ensures the health and safety of all of our students.   

The English Language Arts (ELA) and Mathematics exams, and the Science exams for 7th Grade, will be administered at Mott Hall.  We will adhere to COVID-19 health and safety protocols.  Health and safety are our first priorities.   

We are asking for you to sign up so we can create testing schedules and room assignments that allow for social distancing protocols. 

  If you would like your child to participate in this year’s Math State exams, please notify us by completing the form using the link below by May 2, 2021.   If you do not wish to have your child test, you do not have to take any further action. 

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=tyxJGEXvYUWFcQxC5fesBzpyjus0GT1ChzFzgooaqHVUMTAxSE1HTzZLWUZETDlBSVZBUTAwMk9HUi4u 

If we do not hear back from you by May 2, 2021, your child will not participate in state testing.  

Sincerely,

Judith De Los Santos 

PrincipaL

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Queridas familias, 

A medida que nos acercamos a la primavera, sé que muchos de ustedes tienen preguntas sobre las pruebas estatales. En un año típico, los exámenes estatales se administrarían a casi todos los estudiantes en su salón de clases.  Este año, muchos de nuestros estudiantes están aprendiendo de forma virtual, pero el Departamento de Educación del Estado de Nueva York (NYSED) ha requerido que los exámenes aún se realicen en persona en el edificio de la escuela. No será posible administrar los exámenes estatales de forma remota.  Por lo tanto, nos estamos comunicando con usted para determinar si le gustaría que su hijo participara en los exámenes estatales de este año. 

Es muy importante que nos haga saber si le gustaría que su estudiante participe en los exámenes estatales de este año para que podamos preparar y crear un horario de exámenes que garantice la salud y seguridad de todos nuestros estudiantes. 

Los exámenes de Artes del Lenguaje Inglés (ELA) y Matemáticas, y los exámenes de Ciencias para el 7º grado, se administrarán en Mott Hall.  Nos adheriremos a los protocolos de salud y seguridad de COVID-19.  La salud y la seguridad son nuestras primeras prioridades. 

Le pedimos que se registre para que podamos crear horarios de pruebas y asignaciones de salas que permitan protocolos de distanciamiento social

 Si desea que su hijo participe en el exámen de matematicas estatal de este año, por favor notifíquenos completando el formulario utilizando el enlace a continuación antes del 2 de mayo de 2021.  Si no desea que su hijo tome la prueba, no tiene que continuar con otra acción. 

https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=tyxJGEXvYUWFcQxC5fesBzpyjus0GT1ChzFzgooaqHVUMTAxSE1HTzZLWUZETDlBSVZBUTAwMk9HUi4u  

Si no recibimos noticias suyas antes del 2 de mayo  de 2021, su hijo no participará en las pruebas estatales. 

 Atentamente, 

Judith De Los Santos 

Directora

GOFUNDME MOTT HALL PTA GRADUATION FUNDRAISER

 English.pdf  Spanish.pdf 

Dear Mott Hall Families,

Hope you are well!  As we all know, this has been a challenging year for our families, emotionally, physically and financially.  The PTA has organized a fundraiser to assist our graduate families. This year, we do not want to burden our families with full Senior Dues. We want to celebrate our Class of 2021 with senior photos, yearbook, senior t-shirt, diploma case, senior key chain and an in-person graduation ceremony. Our goal is to raise funds to help cover the graduation costs for all our families. In support of our Class of 2021, we ask for any contribution you can donate to the PTA Graduation Fundraiser. 

The attached flyer(s) will provide you additional information to access the PTA Go Fund Me page.  For your reference, the hyperlink is  MHS PTA GRADUATION FUNDRAISER
 
 
Thank you very much for your support, Ms De Los Santos
Judith De Los Santos-Pena
Principal
The Mott Hall School
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Estimadas Familieas de Mott Hall, 

¡Espero que estés bien!  

Como todos sabemos, este ha sido un año desafiante para nuestras familias, emocional, física y financieramente. La PTA ha organizado una recaudación de fondos para ayudar a nuestras familias de graduados. Este año, no queremos sobrecargar a nuestras familias con las cuotas completas para los gastos de graduación. Queremos celebrar nuestra Clase del 2021 con fotos de graduación, libro de recuerdos, camiseta de los graduantes, estuche para el diploma, llavero de graduados y una ceremonia de graduación en persona. Nuestro objetivo es recaudar fondos para ayudar a cubrir los costos de graduación de todas nuestras familias. En apoyo de nuestra Clase de 2021, pedimos cualquier donación en apoyo de la recaudación de fondos de graduación de la PTA. 

Los folletos adjuntos le proporcionarán información adicional para acceder a la página Go Fund Me de la PTA. Para su referencia, el hipervínculo es RECAUDACIÓN DE FONDOS DE GRADUACIÓN DEL PTA DE MHS

Muchas gracias por su apoyo,  

Sra. De Los Santos  

"WELCOME TO MOTT HALL"

NYCSA SCHOOLS ACCOUNT

Dear Parents, 

Did you know that you could track your child’s education on any computer, phone, or tablet? The NYC Schools Account (NYCSA) is an app that lets you see your student’s grades, attendance, fitness results, schedule, and more from anywhere and in all DOE languages: Arabic, Bengali, Chinese, English, French, Haitian Creole, Korean, Russian, Spanish, and Urdu. 

You can sign up for an account by entering a few basic details. This will allow you to begin receiving notifications from the DOE. It only takes five minutes.  First, contact me, Evelyn Camacho-Moran, the Parent Coordinator at ecamachomoran2@schools.nyc.gov. Contacting me via email is the easiest way to confirm your identity. Please include in your email, your child’s name and ossis id number, which can be found on any report card or progress report. If you do not have your child’s ossis id number please email me so that we might have a conversation

After you have emailed me, I will send you instructions and a creation code to login to your NYCSA account. 

Thank you, 

Evelyn Camacho-Moran 

Parent Coordinator The Mott Hall School/IS223  

ecamachomoran2@schools.nyc.gov 

NYC Schools Account (NYCSA) es una aplicación que le permite ver las calificaciones Y MUCHO MAS

Queridos padres,

¿Sabía que puede realizar un seguimiento de la educación de su hijo en cualquier computadora, teléfono o tableta? NYC Schools Account (NYCSA) es una aplicación que le permite ver las calificaciones, asistencia, resultados de acondicionamiento físico, horarios de su estudiante y más desde cualquier lugar y en todos los idiomas del DOE: árabe, bengalí, chino, inglés, francés, criollo haitiano, coreano, Ruso, español y urdu.

Puede registrarse para obtener una cuenta ingresando algunos detalles básicos. Esto le permitirá comenzar a recibir notificaciones del DOE. Solo toma cinco minutos. Primero, comuníquese conmigo, Evelyn Camacho-Moran, la coordinadora de padres en ecamachomoran2@schools.nyc.gov. Ponerse en contacto conmigo por correo electrónico es la forma más sencilla de confirmar su identidad. Incluya en su correo electrónico el nombre de su hijo y el número de identificación de ossis, que se pueden encontrar en cualquier boleta de calificaciones o informe de progreso. Si no tiene el número de identificación de ossis de su hijo, envíeme un correo electrónico para que podamos tener una conversación

Después de que me haya enviado un correo electrónico, le enviaré instrucciones y un código de creación para iniciar sesión en su cuenta de NYCSA.

Gracias,

Evelyn Camacho-Moran

Coordinador de padres The Mott Hall School / IS223

ecamachomoran2@schools.nyc.gov

THE MOTT HALL SCHOOL UNIFORM

UNIFORME DE LA ESCUELA MOTT HALL

CURRICULUM

The goal of the Mott Hall School’s curriculum is the development of skilled students who are self-directed critical thinkers.

 

Young Scholars

Mott Hall students are considered young scholars. They learn subject matter through a constructivist and project-based approach using powerful learning techniques such as Socratic dialogues, literature circles, writing for student publications, digital film making and web site creation.

The curriculum is further enriched by its alignment to the Common Core NationalStandards. Students are offered accelerated special courses and seminars as well as special enrichment electives such as chess, robotics and stock market studies which engage them in real world investigations tied directly to student needs and interests.

TECHNOLOGY

Mott Hall has a technology rich environment. In an effort to confront the digital divide, we use the PupilPath online system to give       parents and students instant access to grades, attendance, and progress reports. 

NOTABLE PROGRAMS AND AWARDS

  • Awarded National Blue Ribbon School by the United States Department of Education, No Child Left Behind Act
  • New York State Reward School 2012-2016
  • National Dance Institute Program  for 25 years
  • Urban Advantage Science Partners
  • Street Projects
  • City College of New York Partnership
      • School of Science 
      • School of Engineering 
      • School of Architecture
      • AAron Davis Film Series
      • NFTE (National Foundation for Teaching Entrepreneurship
      • Math Counts Contest

Advanced Studies In Mathematics, Science, and Technology

Judith De Los Santos-Peña, Principal

jdeloss@schools.nyc.gov

 

Meet the Mott Hall Community